大家好。
过去的9天，我绝大部分时间宅在家里。因为儿子生病了，想踏出家的范围以外的地方简直是浪费时间、痴心妄想，因为他已经变成一下子可爱粘人，一下子闹脾气和乱踢人的kaiju(电影《环太平洋》所指的怪兽).了。
以下是我们过去9天所发生的事。
——-
第一天
晚间，他不停咳嗽，伴有一点发烧。我们去找找家里有什么药可以给他吃。
来点Actifed还是Dimetapp？还是吃Panadol退烧？
儿子对那些难吃的药很抵触，我想说此刻他也不是真需要那些药吧。
然后，我们无法一觉睡到天亮的日子开始了。
第三天
还是不停咳嗽，体温升高到38度了。医生说过只要超过38.5度就要服用布洛芬？喝点Phenexpect咳嗽糖浆能帮助睡眠吧？体温时不时降了下来，这是康复的迹象吗！？食欲大大减少，精力水平：正常。
第四天
几乎没怎么进食了，精力水平还正常（根据一般五岁孩子的水平，但与平时无限能量的兔子相比就显得低了）。晚上，我们决定带他看全科医生，因为周末晚上只有全科诊所开着了。我们先筛选出保险覆盖的？Ok 这个是最近的一家。我们赶到诊所，拿到抗生素，终于舒了一口气。耶！这回可以把病毒坏蛋们都消灭掉啦！
第六天
早上，体温仍不稳定，我们决定去找他平时看的儿科医生。
X光片显示，肺部有黏性物质。Linqi医生怀疑是肺炎，需要验血。
排了个号。当轮到我们时，用了足足20分钟讲解验血其实远远没有上次摔跤那么痛。
尖叫、痛哭。
无法验血。
医生告诉我们，他的服用抗生素的用量有误。按照他目前的体重，应该用差不多目前的二倍剂量。医生开了一小剂更强性的抗生素和加量的安美汀。Phenxpect和Actifed也都开了。
第八天
第八天，我们继续在为他看多少电视和吃下难以下咽的药上不停较劲。八天了，我们继续争论泡在浴缸里是否会让体温上升。八天的“你不能再吃巧克力了，再吃就不会好了” 就算他也没怎么在进食。
第八天，纸上写的“你恨我”和“我恨妈妈”， 换来的是， “是嘛？如果你死掉我也不会在意的！”， 最后互相道歉。
第八天，一次次极端暴躁，吐过的床单，在卧室地板上睡了两晚。半夜小口喝热水和常温水。
第八天，挖掘恐龙蛋。二十本书。iPad游戏。各类酸奶饮料。查找食谱做骨汤。当然少不了到商场里喘口气以防崩溃。
第八天晚上，他终于顺利地吃完一碗面，而且没有从任何一端排出来，我也快眼泛泪光。
———-
今天，在黄昏之前，我们带他去公园散步。我们看见样子奇怪的猪笼草，聆听青蛙打嗝般地呱呱叫。我们欣赏着木薯粉干的桃红色，闻着柠檬罗勒和艾蒿的香味。他骑着已经太小的双轮车，也写了一张纸条送我：“妈妈，我会帮你的。”
明天他就回去上学了。在早晨4:30分我打着这些字的时候，突然意识到自己几乎忘了大肚子的存在。
还有一个就要来了？？
哈哈，我和Nadim又要重新再来一次了。
我们已迫不及待。
translation courtesy of joyapple